Sabtu, 31 Mei 2014

Language Blends and Code Mixing

Diposting oleh Taty saeng G di 22.30 0 komentar

Language Blends and Code Mixing

  • Blends
        It used when we want to combine to different kinds of words in order to make a new term of words.

Example:
1.    Television + Broadcast  = Telecast

2.    Binary + Digit            = Bit

3.    Information + Entertainment   = Infotainment

4.    Breakfast + Lunch       = Brunch

5.    Teleprinter + Exchange = Telex

  • The code mixing
        Code mixing is term in english that used for combining the context of the meaning with the mother tongue/ local languages to make it practical in use.

Example :
1.    Saya ke car wash dulu, soalnya kotor banget nih mobil. 

2.    Oh my God ternyata dia pelakunya. 

3.    Kemarin saya on the phone dengan ibu yang sedang berada di luar kota. 

4.    Sekarang telah banyak yang mempunyai smartphone dikalangan masyarakat. 

5.    Tunggu iya, saya on the way ke kampus. 

6.    Dina lunch bareng teman-temannya di margo city. 

7.    Susan dinner bersama pasangannya dengan suasana yang romantis. 

8.    Mahasiswa menghabiskan waktu break dengan mengerjakan tugas.

9.    By the way jam berapa nih jadinya kita ke detos.

10. Path saya tidak bisa login karena lupa password nya.


 

Taty Harlini Copyright © 2012 Design by Antonia Sundrani Vinte e poucos